Mostrando entradas con la etiqueta rain. Mostrar todas las entradas

Yesterday Jam: Over and out

2 Comments »



Música de Stacey Kent en el fondo, alternada con algo de Miles Davis , John Legend y una que otra colada de James Blake. El cielo parcialmente nublado, alto deseo de hibernar toda la tarde. No, no es posible quedarse en casa. El deber llama y aunque sienta un ronroneo por dentro que quiere aferrarse al cómodo sillón adornado con sábanas y mascotas peludas, debo salir y pretender que es un jueves como todos. 

Al arrastrarme por la mañana solo puedo pensar que sea lo que sea que vista, debe ser algo cómodo que me consuele en la separación con ese lugar tibio y comprensivo, esa esquina que reserva libros de Cortázar y Neruda para mi, que no volveré a ver hasta la noche, cuando el cansancio me haga olvidar esa pelea matutina que parece autenticarse a diario y perder valor durante el día. 

El maxi dress intercambiado por una nueva amiga, la pequeña satchel que amo, mi chaqueta impermeable para evadir los efectos de la inevitable lluvia, el anillo de piedra extra-grande de Médium y el festival de cadenas que no se despegan de mi últimamente. Todo esto conforma mi atuendo, acompañado de loafers en color de contraste que pretenden afianzar mi comodidad y esos lentes en forma de corazón que agregan un toque de humor y femineidad para balancear los días grises. 

Después de todo debo admitir, que por mucho que el frío me recuerde mi romance con mis horas de sueño, amo este clima locamente. Además puedo desempolvar algunas piezas de invierno que amo y vestir capas de nuevo. Al final la lluvia entona con la melancolía que se siente en estos días, pareciera que finalmente las cosas se ponen en orden y hasta el mismo clima se manifiesta a su favor. 

Some mornings are harder than others; I need a cozy outfit to comfort me with the weather and the separation with my bed. A maxi dress swapped with a new friend, XXL stone ring from Médium, and a festival of chains are my choice. Everything paired with bright blue loafers and heart sunglasses to add some humor and femininity into my outfit to balance the cloudy day. 

And also, I want to wish you a happy Chuseok!! 추석 연휴 가족들과 잘 보내시고 계시죠? 송편은 드셨구요? 풍성한 추석연휴 잘 마무리하세요.







Photo edition by: Mauricio Diaz. 


Yesterday jam: Fur, rain and poetry

14 Comments »


Preguntaréis: ¿Y dónde están las lilas?
¿Y la metafísica cubierta de amapolas?
¿Y la lluvia que a menudo golpeaba
sus palabras llenándolas
de agujeros y pájaros?


You are going to ask: and where are the lilacs?
and the poppy-petalled metaphysics?
and the rain repeatedly spattering
its words and drilling them full
of apertures and birds.

Pablo Neruda. 



-The rain is here, again. The first drops are the announce of the best moments of the year for me, especially because I am particularly sensitive and rational with the rain. Rain equals thoughts in my mind, so excuse me if I get a little bit poetical or intellectual. (A dose of sarcasm is implied in this text.)-

I know this is not the confessionary or the psychologist office but I got to say sorry to all of you. Is not what you think, I am deeply sorry if you are dying watching these images because of the heat while I dress a fur coat. Is just, we always follow international trends, even the local stores buy the clothing in other countries following the wrong styles for our climate and market specifications. Is going to be weird to show you my bathing suit photographs when you`ll be into an ice-cube but I must, for the sake of this lonely and forgotten place that no one knows and apparently no one cares. But a change is happening, I can feel it, and the change can be quicker if I contribute to show you how these small countries can contribute to fashion, arts, culture, etc. as well as our forever favorite contributors. Fashion is happening in here, induced by a social change, an explosion is near and for the first time, I want to be aware and explode with it.
.




Pictures by Babar. Photo edition by Mauricio Diaz. 

For those wondering about the bag, is a Mêdium Clothing clutch/Ipad sleeve, you can find it here! Remember to follow us on Facebook and Bloglovin'! Have a nice week you all!

Yesterday Jam: I need some tea and french butter cookies

5 Comments »


Yesterday was one of those days when you want to stay home, listen the rain drops falling from the trees and enjoy some jazz music and a contemporary novel. Oh yes, all this sound perfect, I just need a cup of jasmine tea and French butter cookies to complete my evening. The weather is getting colder and colder, the rain don´t stop but after all, you don´t want to stay with your pajamas all day. Sometimes I like to feel pretty and wear something special, even a loungewear piece.


I found this sweater in my mom´s closet last week, looking for vintage pieces to use in a styling (going to show you soon), I instantly loved the color contrast, this aquatic blue mixed with white, no mention the special knit in the collar and the perfect stripes size. First I wanted to wear it with a pair of tights or leggings but considering the cold and the possibility to go out, I picked the jeans. The next is history, am wearing my classic jewelry, a bunch of rings from different places and stores, a necklace from my last collection and clocket from Dorothy Perkins, a bow in my head and super spiky pair of slingback pumps. (It was good to be prepared, I receive two visits that day and believe or not this outfit is the most comfortable thing! )

 



I tried a couple of pictures outside but come on, it was cold outside! (The lighting benefits...-sigh-)

Remember to follow us on bloglovin' and visit our tumblr account LAZYCATMIND!