El espíritu de Lou Reed, Joey Ramone y Syd
Barrett me invade por momentos. Como melómana incurable, las grandes bandas no
pueden faltar en mi playlist.. y tampoco en mi closet!
Cuento con una pequeña colección de camisetas de
bandas que además de expresar mis tendencias musicales, combinan muy bien con
gran variedad de prendas y le obsequian informalidad a los atuendos demasiado rígidos,
considerando mi obsesión actual con los accesorios exagerados estilo cocktail
que tienden a volver todo más elegante y formal.
The
spirits of Lou Reed, Joey Ramone and Syd Barret invade me for moments, as an
incurable audiophile, the great bands can´t be missing
in my playlist, neither in my closet!
I
started a small collection of band t-shirts that besides of expressing my
musical taste combine pretty good with a lot of pieces in my wardrobe and place
some informality to the rigid outfits, considering my current obsession with
statement jewelry (cocktail style pieces usually add more elegance and formality).
Esta vez me decidí por algo más casual, junto con mis “boyfriend”
jeans de
Guess que tanto me gustan y la
cartera de
Médium que de alguna forma se ha vuelto un must que no puedo dejar
en casa jamás, ¿cómo resistirse al jade y al cuero, juntos en una versión boho
lista para festivales? El resto de accesorios ya los conocen, algo de
Pixie,
algo vintage y uno que otro regalo generoso.
This time I
wore something more casual, with my favorite “boyfriend” jeans from Guess and a
Médium bag that suddenly became a must that I can´t leave in home, how to
resist to jade and leather together in a boho version ready to wear at
festivals? You know well my other accessories, something from Pixie, some
vintage and some generous gifts.
Alguna vez
alguien me dijo que utilizar camisetas de bandas era demasiado
pretencioso, sé a lo que se refiere y también comprendo que muchas
personas adquieren prendas cuyos estampados les parecen lindos sin saber
realmente de que se trata la prenda. Mi pregunta es, ¿les gustan las
camisetas de bandas? ¿las consideran demasiado groupies y pretenciosas?
Somebody told me that wearing band t-shirts was way too
pretentious, I know what he meant and I also understand that lots of people are buying clothing with pretty prints without knowing the real purpose. My question is, do you like band t-shirts?, do you consider the t-shirts too groupies and pretentious?
Thank you to
Mauricio Diaz for the gorgeous photo edition! Gracias a
Mauricio Diaz por la linda edición de fotos!
