Mostrando entradas con la etiqueta winter. Mostrar todas las entradas

Happy Holidays!

2 Comments »


Despite not being a great fan of the holidays, I admit that I have enjoyed meeting with friends and family, enjoy a snack in  that only December allows and finally sit in a corner  to read after the post holiday sales/shopping anxiety.

A pesar de no ser gran entusiasta de éstas fiestas, admito que he disfrutado reunirme con amigos y familia, disfrutar un aperitivo que sólo diciembre permite y sentarme finalmente a leer en una esquina tras la ansiedad post ventas/compras navideñas.


I share my holiday outfit. Alluded colors included. Some vintage, some fur, do not miss the crop top and the inconsistency (or perhaps insistence) to wear sandals when your feet are frozen by cold temperatures.
Les comparto  navideño que he usado jamás. Colores alusivos incluidos. Algo vintage, algo de fur, no falta el crop top y la incongruencia ( o talvez insistencia) de usar sandalias cuando tus pies se congelan por las bajas temperaturas. 


Después de todo, lo importante en estas fechas no es precisamente lucir los mejores atuendos. El objetivo es disfrutar y compartir. Sin tanta ceremonia, departe de todos los colaboradores de Lazycatstyle les deseo felices fiestas!

After all, the matter at this time is not exactly to war the best outfit. The goal is to enjoy and share. Without much ceremony, from all Lazycatstyle team, we wish you happy holidays!


Michael by Michael Kors blazer with faux fur collar
Vintage square printed skirt


Yesterday Jam: The Sweater Come back

7 Comments »


La temperatura empieza a caer, la niebla también. Los suéteres salen a pasear en todo su esplendor tras permanecer ocultos en un espacio del closet o tal vez olvidados en el desorden del interior de un baúl. 

The temperature begins to fall, and also the fog. Sweaters go for a walk in all its glory after being hidden in a closet space or perhaps forgotten in the mess inside a trunk.


Los suéteres hacen su regreso triunfante de nuevo, los extra agrandados con tejido grueso y figuras divertidas son los favoritos.

Sweaters make their triumphant return again, enlarged with extra chunky weaves and fun shapes as the favorites.

Para mi suerte, puedo utilizar finalmente este suéter asimétrico con hebras multicolores que tanto había guardado sin oportunidad de uso. ¿La combinación perfecta? Cartera vintage, botas tipo Chelsie con púas de Zara, collar de Médium y mi accesorio favorito; mis anteojos en forma de corazón de Pixie.

Y también este hermoso anillo de ojo, ¿podría ser más perfecto?

Luckily for me, I can finally use this asymmetrical sweater with multicolored strands that I couldn´t wear so far. The perfect combination? Vintage wallet, spiked Chelsie boots from Zara, coins Médium necklace and my favorite accessory, my heart shaped sunglasses from Pixie.

And yes! This gorgeous eye ring, could be more perfect?